| 
Profilocolore S.r.l.
The primary mission of Profilocolore is to widen eyesight and color perception limits.
La missione principale di Profilocolore è quella di andare oltre i llimiti della visione naturale e della percezione dei colori.
--- o ---
In the history of evolution one of the giant leaps of primates, our ancestors, over other species was the splitting of yellow channel into the red and green channels. This gave them, and us, an unprecedented survival factor.
Nella storia della evoluzione uno dei salti fondamentali dei primati, nostri antenati, rispetto alle altre specie è stato la suddivisione del canale del giallo nei due canali del rosso e del verde. Questo ha segnato per loro, e per noi, un fattore di sopravvivenza senza precedenti.
--- o ---
To capture light from ultraviolet to infrared Profilocolore developed, with Nital, the italian Nikon branch, an optimized digital camera modification.
Per catturare la luce dagli ultravioletti agli infrarossi Profilocolore ha sviluppato, insieme a Nital, sussidiaria italiana della Nikon, una ottimizzazione della modifica della fotocamera digitale.
--- o ---
Profilocolore worked as well to extend the concepts behind the standard three channels colorimetry, getting to a wider 7 channels hypercolorimetry and achieving an unparalleled capability of multispectral imaging, giving each pixel of an image a standard 7 hypercolor coordinates signature.
Profilocolore ha inoltre sviluppato una estensione dei concetti che sono dietro la colorimetria standard a tre canali, arrivando a definire una più ampia ipercolorimetria a 7 canali, raggiungendo una capacità unica di imaging multispettrale, in grado di assegnare ad ogni pixel di una immagine una firma standard multispettrale di 7 coordinate ipercolorimetriche.
--- o ---
Thanks to the extreme accuracy and severity of its engineers, Profilcolore is able today to offer the market the most reliable measurements and imaging solutions for several key application fields, ranging from medicine to ancient painting conservation, to investigation, to lighting design, to remote sensing, to astronomy and to textile production.
Grazie all'estremo rigore e precisione dei suoi ingegneri, Profilocolore è in grado oggi di offrire sul mercato le soluzioni imaging e di misura tra le più affidabili in molti campi applicativi fondamentali, spaziando dalla medicina al restauro, all'investigazione, all'illuminotecnica, al telerilevamento, all'astronomia, fino alla produzione di materie tessili.
--- o ---
The Profilocolore laboratories produce also accurate measurements systems, in the visibile and multispectral ranges, to help professionals committed to the designing and production of vision and display systems, dashboards, instruments panel and light systems and sources.
I laboratori di Profilocolore producono anche sistemi di misura di precisione, sia nel visibile che nel multispettrale (UV-IR), a supporto di tutti i professionisti impegnati nello sviluppo di sistemi di visione e monitor, di cruscotti, di pannelli per strumentazione, e di sistemi di illuminazione e sorgenti di luce.
--- o ---
The view of the world through a wider spectrum is only the first step for Profilocolore.
A continuous research effort and a long term vision are the Profilocolore leading strenghts that will bring to market further cutting edge solutions, from single shot multispectral imaging and multispectral movies to integration of longer and shorter wavelenghts into a single imaging system.
Ma la visione del mondo attraverso uno spettro più ampio è solo il primo passo per Profilocolore.
Un continuo impegno nella ricerca ed una visione a lungo termine sono le forze trainanti di Profilocolore che porteranno sul mercato ulteriori soluzioni di punta, dall'imaging multispettrale con singolo scatto e capacità video multispettrale, all'integrazione di lunhezze d'onda più lunghe e più corte all'interno di unico sistema di imaging.
- open your eyes -
